Download Druckversion
Prüfbericht 7419
Das Prüfzeichen
Ein Prüfzeichen „DLG-ANERKANNT in Einzelkriterien“ wird für landtechnische Produkte verliehen, die eine umfangsreduzierte Gebrauchswertprüfung der DLG nach unabhängigen und anerkannten Bewertungskriterien erfolgreich absolviert haben. Die Prüfung dient zur Herausstellung besonderer Innovationen und Schlüsselkriterien des Prüfgegenstands. Der Test kann Kriterien aus dem DLG-Prüfrahmen für Gesamtprüfungen enthalten oder sich auf andere wertbestimmende Merkmale und Eigenschaften des Prüfgegenstandes fokussieren. Die Mindestanforderungen, die Prüfbedingungen und -verfahren sowie die Bewertungsgrundlagen der Prüfungsergebnisse werden in Abstimmung mit einer DLG-Expertengruppe festgelegt. Sie entsprechen den anerkannten Regeln der Technik sowie den wissenschaftlichen und landwirtschaftlichen Erkenntnissen und Erfordernissen. Die erfolgreiche Prüfung schließt mit der Veröffentlichung eines Prüfberichtes sowie der Vergabe des Prüfzeichens ab, das fünf Jahre ab dem Vergabedatum gültig ist.
Der DLG-ANERKANNT-Test „Verformbarkeit/Elastizität, Dauertrittbelastung, Abriebfestigkeit, Rutschfestigkeit, Säurebeständigkeit“ umfasst technische Messungen auf Prüfständen und im Labor des DLG-Testzentrums. Es wurden die Abriebfestigkeit, die Rutschfestigkeit, die Verformbarkeit und Elastizität gemessen und eine Dauertrittbelastung durchgeführt. Prüfgrundlage waren die DLG-Prüfrahmen für elastische Stallbodenbeläge im Liegebereich von Rindern und Milchkühen und für elastische Laufgangbodensysteme in Liegeboxenlaufställen, Stand Dezember 2018 und DIN 3763:2022-08 (Elastische Stallbodenbeläge im Lauf- und Liegebereich von Rindern und Milchkühen – Anforderungen und Prüfung).
Andere Kriterien wurden nicht untersucht.
Beurteilung – kurz gefasst
Der hier geprüfte Lauf- und Liegeflächenbelag TerraTuf Bubble, ein elastischer Bodenbelag im Liegebereich in Hochboxen und planbefestigten Laufflächen in Liegeboxenställen, wurde im DLG-Anerkannt-Einzelkriterien-Test auf Prüfständen auf Haltbarkeits- und Komforteigenschaften untersucht. Im Einzelnen wurden die Beständigkeit gegen Säuren, Dauertritt- und Abriebbelastung sowie die Rutschfestigkeit, die Verformbarkeit und Elastizität geprüft.
Die Anforderungen nach DIN 3763 werden mit Ausnahme der Ergebnisse für den Verschleiß nach Dauertritt erfüllt. Verformbarkeit und Elastizität bei Liegemessung Klasse 1.
Tabelle 1: Ergebnisse im Überblick
| DLG-Qualitätsprofil | Bewertung |
| Liegemessung Verformbarkeit und Elastizität im Neuzustand* | ■■■ |
| Liegemessung Verformbarkeit und Elastizität nach Dauerversuch* | ■■■ |
| bleibende Verformung nach 100.000 Dauertrittbelastung * | ■■■■■ |
| deutlicher Verschleiß geringe Schäden nach 100.000 Dauertrittbelastung * | ■■ |
| Laufmessung Verformbarkeit und Elastizität im Neuzustand * | ■■■■■ |
| Laufmessung Verformbarkeit und Elastizität nach Dauerversuch * | ■■■■■ |
| bleibende Verformung nach 250.000 Dauertrittbelastung * | ■■■■■ |
| deutlicher Verschleiß geringe Schäden nach 250.000 Dauertrittbelastung * | ■■ |
| Rutschfestigkeit ** | ■■ |
| Säurebeständigkeit gegenüber Futtersäurengemisch *** | ■■■ |
| Säurebeständigkeit gegenüber Harnsäure *** | ■■■ |
| Säurebeständigkeit gegenüber Schwefeliger Säure *** | ■■ |
| Säurebeständigkeit gegenüber Ammoniak *** | ■■■ |
| Säurebeständigkeit gegenüber Stalldesinfektionsmitteln *** | ■■ |
| Säurebeständigkeit gegenüber Peressigsäure *** | ■■ |
| Abriebfestigkeit * | ■■■ |
Der DLG-Prüfrahmen gibt folgende Bewertungsmöglichkeiten in den Bewertungsschemata vor:
* ■ ■ ■ oder besser = erfüllt, übertrifft oder übertrifft deutlich den festgelegten DLG-Standard,
■ ■ = genügt den gesetzlichen Anforderungen für die Marktfähigkeit, ■ = nicht bestanden
** Einzelkriterium Rutschfestigkeit: ■ ■ = bestanden, ■ = nicht bestanden
*** Einzelkriterium Säurebeständigkeit: ■ ■ ■ = beständig, ■ ■= bedingt beständig, ■ = nicht beständig
Das Produkt
Beschreibung und Technische Daten
Der hier geprüfte TerraTuf Bubble Lauf- und Liegeflächenbelag für Rinder, ein elastischer Bodenbelag im Liegebereich in Hochboxen und planbefestigten Laufflächen in Liegeboxenställen. Schwarze Gummimatte mit Noppen-Profil auf der Oberseite und Rillen auf der Unterseite
- Dicke der Gummimatte: ca. 17,8 mm
- Höhe der Noppen: ca. 3,4 mm
- Durchmesser der Noppen: ca. 11,4 mm
- Breite der Rillen: ca. 13 mm
- Tiefe der Rillen: ca. 4,6 mm
- Shore A Härte: ca. 63
Die Methode
Verformbarkeit und Elastizität
Liegemessung
Die Verformbarkeit wird im Neuzustand und nach der Dauertrittbelastung durch Kugeleindruckversuche mit einer Kalotte (r = 120 mm) und einer Eindringkraft von 2000 N (entspricht ca. 200 kg) gemessen.
Laufmessung
Die Verformbarkeit wird im Neuzustand und nach der Dauertrittbelastung mit einem dem Kuhfuß nachempfundenen Stahlfuß und einer Eindringkraft von 2.000 N (entspricht ca. 200 kg) gemessen. Dabei entspricht der „künstliche Kuhfuß“ in seinen Abmessungen dem bei der Dauertrittbelastung zum Einsatz kommenden Stahlfuß
Dauertrittbelastung
Liegemessung
Die Messung der Dauertrittbelastung erfolgt mit 100.000 Wechselbelastungen bei 10.000 N (entspricht ca. 1000 kg) auf einem Prüfstand mit einem runden Stahlfuß.
Laufmessung
Die Messung der Dauertrittbelastung erfolgt mit 250.000 Wechselbelastungen bei 5.000 N (entspricht ca. 500 kg) auf einem Prüfstand mit einem runden Stahlfuß. Der Stahlfuß ist als „künstlicher Kuhfuß“ den natürlichen Gegebenheiten nachempfunden. Der Fuß hat einen Durchmesser von 105 mm und somit eine Aufstandsfläche von 75 cm², der Tragrand der Klaue wird durch einen 5 mm breitem Ring ander Peripherie der Sohle, der die übrige Fläche 1 mm überragt, simuliert.
Abriebfestigkeit
Beim Abriebtest wird der Bodenbelag mit Schmiergelleinen (Körnung 280) bei einer Auflagekraft von 500 N (= 8,13 N/cm² Flächenpressung) gerieben. Um einen Einfluss der bei der Reibung erzeugten Wärme auf den Reibvorgang auszuschließen, wird das Reibelement kontinuierlich mit Wasser gekühlt. Die Größe der geriebenen Fläche im Test betrug
61,5 cm².
Rutschfestigkeit
Die Messungen erfolgten mit dem mobilen Comfort Control Rutschfestigkeitsprüfstand des DLG-Testzentrums. Ein mit 10 kg belasteter Kunststofffuß aus Polyamid (105 mm Durchmesser, Aufstandsfläche etwa 70 cm², 3 mm breiter Ring an der Peripherie der Sohle, der die übrige Fläche 1 mm überragt) wurde mit einer Geschwindigkeit von 20 mm/s über die Prüfmatte gezogen.
Säurebeständigkeit
Prüfmuster des Deckbelages wurden im Dauertauchversuch gemäß DIN 3763:2022-08 untersucht. Als Prüflösungen wurden im Stall häufige Futter- und Exkrementsäuren sowie handelsübliche Desinfektionsmittel verwendet.
In der Prüfung wurden 30 mm x 30 mm große Probestücke des Deckbelages in das jeweilige Prüfmedium für einen Zeitraum von 24 Stunden und 28 Tagen bei Raumtemperatur von 20°C komplett eingetaucht. Die Prüflösungen wurden beim 28-Tage-Versuch wöchentlich gewechselt.
Nach Versuchsende wurden die Prüfkörper mit destilliertem Wasser abgespült und 24 Stunden getrocknet. Vor und nach dem Eintauchen wurden Gewicht, Abmessungen und die Shorehärte (Shore A) gemessen. Zusätzlich erfolgte eine Bewertung der Oberfläche bezüglich visueller Veränderungen, wie Glanzverlust, Farbveränderungen und Quellungs- oder Zerstörungserscheinungen sowie Kristallbildung. Alle Prüfkörper wurden im Vergleich zum Standard Wasser bewertet.
Die Testergebnisse im Detail
Verformbarkeit und Elastizität
Liegemessung
Bei den Kugeleindruckversuchen mit einer Kalotte (r = 120 mm) betrug die Eindringtiefe im Neuzustand 5,5 mm. Der hieraus errechnete Auflagedruck von 48,2 N/cm², lässt eine Belastung der Carpalgelenke beim Abliegen und Aufstehen erwarten.
Die Elastizität wurde nach einer Dauertrittbelastung mit einem Stahlfuß (Aufstandsfläche 75 cm²) mit 100.000 Wechselbelastungen bei 10.000 N gemessen. Die Eindringtiefe der Kalotte verringerte sich nach dem Dauertest von 5,5 mm auf 5,2 mm. Der Auflagedruck erhöhte sich von 48,2 N/cm² auf 51,0 N/cm² (siehe Bild 3).
Das bedeutet, dass Verformbarkeit und Elastizität abnehmen.
Laufmessung
Bei den Eindruckversuchen mit einem dem Kuhfuß nachempfundenen Stahlfuß betrug die Eindringtiefe des Laufgangbelages im Neuzustand 4,0 mm. Der hieraus errechnete Auflagedruck beträgt 26,67 N/cm². Die Elastizität wurde nach einer Dauertrittbelastung mit einem Stahlfuß (Aufstandsfläche 75 cm²) mit 250.000 Wechselbelastungen bei 5.000 N gemessen. Die Eindringtiefe des Kuhfußes verringerte sich nach dem Dauertest von 4,0 mm auf 3,9 mm. Das bedeutet, dass Verformbarkeit und Elastizität des Laufgangbelages geringfügig abnehmen.
Dauertrittbelastung
Liegemessung
Nach der Dauertrittbelastung auf einem Prüfstand mit 100.000 Wechselbelastungen bei 10.000 N wurde deutlicher Verschleiß und geringe Schäden an der Oberfläche der Matte festgestellt. Eine bleibende Verformung konnte nicht festgestellt werden.
Laufmessung
Nach der Dauertrittbelastung auf einem Prüfstand mit 250.000 Wechselbelastungen bei 5.000 N wurde deutlicher Verschleiß und geringe Schäden an der Oberfläche der Matte festgestellt. Eine bleibende Verformung konnte nicht festgestellt werden.
Abriebfestigkeit
Die Abriebtiefe nach 10.000 Doppelzyklen betrugca. 4,0 mm, 22,5 % der Belaghöhe. Von der geriebenen Fläche wurden 5,7 g abgerieben. Die Abriebtiefe und der Abrieb lassen auf eine zufriedenstellende Abriebfestigkeit der Gummimatte schließen.
Rutschfestigkeit
Die Gleitzugversuche mit dem mobilen Comfort Control Rutschfestigkeitsprüfstand des DLG-Testzentrums ergaben eine gute Rutschfestigkeit auf trockenem und nassem neuen Belag. Die dabei gemessenen Reibbeiwerte (µ) liegen über dem Mindestwert von µ = 0,40 (DIN 3763) und µ = 0,45 (DLG Prüfrahmen).
Säurebeständigkeit
Die Gummimatte war gegenüber der schwefligen Säure, dem Stalldesinfektionsmittel und der Peressigsäure bedingt beständig und gegenüber der andere eingesetzten Prüfmedien beständig. Die Differenzen in Gewicht, Dicke und Shore-Härte A zwischen den behandelten und unbehandelten Prüfkörpern waren bei den eingesetzten Prüfmedien gering und lagen im Bereich des Standards Wasser.
Gegenüber den getesteten Prüfmedien scheint die Gummimatte für den beschriebenen Einsatzzweck bezogen auf ihre Materialbeständigkeit zufriedenstellend geeignet.
Tabelle 2: Prüfmedien und Ergebnisse – Säurebeständigkeit
| Prüfmedien | Konzentration | Ergebnis nach 24 Stunden Einwirkzeit | Ergebnis nach 28 Tagen Einwirkzeit | Bewertung |
| Futtersäurengemisch | ||||
| Konzentrat, pH 2 | keine Veränderung | keine Veränderung | beständig | |
| Exkrementsäuren | ||||
| Harnsäure | Gesättigte Lösung (0,4 %) | keine Veränderung | keine Veränderung | beständig |
| Schwefelige Säure | 5-6 % SO2 | keine Veränderung | Glanzverlust | bedingt beständig |
| Ammoniak | 32 %ige Lösung | keine Veränderung | keine Veränderung | beständig |
| Desinfektionsmittel | ||||
| Stalldesinfektions- mittel | 2 %-Lösung eines Produktes auf Basis von Ameisensäure und Glyoxylsäure | keine Veränderung | Glanzverlust/rau | bedingt beständig |
| Peressigsäure | 3000 ppm | keine Veränderung | Glanzverlust/rau | bedingt beständig |
Die im vorliegenden DLG-Anerkannt-Einzelkriterien-Test geprüften Kriterien bewerten auf Basis von Prüfstandsuntersuchungen Komfort- und Haltbarkeitseigenschaften, des hier geprüften Lauf- und des Liegeflächenbelag TerraTuf Bubble, ein elastischer Bodenbelag im Liegebereich in Hochboxen und planbefestigten Laufflächen in Liegeboxenställen. Der geprüfte Lauf- und des Liegeflächenbelag TerraTuf Bubble hat die Anforderungen des DLG-Prüfrahmens sowie der DIN 3763 mit Ausnahme der Ergebnisse für den Verschleiß nach Dauertritt für die untersuchten Kriterien erfüllt.
Hersteller und Anmelder
Polymers Rubber & Plastic Industries LLC
Plot No. L7 & 28
Al Ghail Industrial Park
Ras Al Khaimah, UAE
Kontakt
Telefon +971 55 930 6272
murtaza.m@akhpolymers.com
www.terrainfloorings.com
Prüfungsdurchführung
DLG TestService GmbH, Standort Groß-Umstadt
Die Prüfungen werden im Auftrag des DLG e.V. durchgeführt.
DLG-Prüfrahmen
DLG-Prüfrahmen für elastische Stallbodenbeläge im Liegebereich von Rindern und Milchkühen und für elastische Laufgangbodensysteme in Liegeboxenlaufställen, Stand Dezember 2018.
DIN 3763:2022-08 (Elastische Stallbodenbeläge im Lauf- und Liegebereich von Rindern und Milchkühen – Anforderungen und Prüfung).
Fachgebiet
Landwirtschaft
Bereichsleiter
Dr. Michael Eise
Prüfingenieur(e)
Dr. Harald Reubold *
*Berichterstatter
Kontakt
DLG-Testzentrum Technik und Betriebsmittel
DLG TestService GmbH Standort Groß-Umstadt
Max-Eyth-Weg 1
64823 Groß-Umstadt
E-Mail: Tech@DLG.org
Tel: +49 69 24 788-600
Fax: +49 69 24 788-690