Download Druckversion
Prüfbericht 6865
Das Prüfzeichen
Ein Prüfzeichen „DLG-ANERKANNT in Einzelkriterien“ wird für landtechnische Produkte verliehen, die eine umfangsreduzierte Gebrauchswertprüfung der DLG nach unabhängigen und anerkannten Bewertungskriterien erfolgreich absolviert haben. Die Prüfung dient zur Herausstellung besonderer Innovationen und Schlüsselkriterien des Prüfgegenstands. Der Test kann Kriterien aus dem DLG-Prüfrahmen für Gesamtprüfungen enthalten oder sich auf andere wertbestimmende Merkmale und Eigenschaften des Prüfgegenstandes fokussieren. Die Mindestanforderungen, die Prüfbedingungen und -verfahren sowie die Bewertungsgrundlagen der Prüfungsergebnisse werden in Abstimmung mit einer DLG-Expertengruppe festgelegt. Sie entsprechen den anerkannten Regeln der Technik sowie den wissenschaftlichen und landwirtschaftlichen Erkenntnissen und Erfordernissen. Die erfolgreiche Prüfung schließt mit der Veröffentlichung eines Prüfberichtes sowie der Vergabe des Prüfzeichens ab, das fünf Jahre ab dem Vergabedatum gültig ist.
Der DLG-ANERKANNT-Test „Verformbarkeit/Elastizität, Dauertrittbelastung, Reißfestigkeit/Reißdehnung“ umfasst technische Messungen auf Prüfständen und im Labor des DLG-Testzentrums. Es wurden die Verformbarkeit und Elastizität untersucht, eine Dauertrittbelastung durchgeführt und die Reißfestigkeit und die Reißdehnung im Zugversuch in Anlehnung an DIN 53504 untersucht. Andere Kriterien wurden nicht untersucht.
Beurteilung – kurz gefasst
Das hier geprüfte Traunsteiner Weichbett HT 10 XXL, ein elastischer Bodenbelag im Liegebereich für Hochboxen in Liegeboxenställen, wurde im DLG-ANERKANNT-Einzelkriterien-Test auf Prüfständen auf Haltbarkeits- und Komforteigenschaften untersucht. Im Einzelnen wurden die Beständigkeit gegen Dauertrittbelastung und die Verformbarkeit und Elastizität geprüft und die Reißfestigkeit und Reißdehnung gemessen.
Tabelle 1: Ergebnisse im Überblick
| Prüfmerkmal | Prüfergebnis | Bewertung * |
|---|---|---|
| Verformbarkeit und Elastizität | ||
| – im Neuzustand | 23,9 mm | + + |
| – nach Dauerversuch | 26,8 mm | + + |
| Dauertrittbelastung | ||
| keine nennenswerte bleibende Verformung | + + | |
| Oberfläche kein nennenswerter Verschleiß | + | |
| Reißfestigkeit und Reißdehnung | ||
| vergleichsweise gute Reißfestigkeit und Reißdehnung | + |
Das Produkt
Beschreibung und Technische Daten
Kuhmatratze für Liegeboxen mit schwarzer Deckmatte aus Gummi
als Bahnenware und Unterlage aus Latexschaumstoff 50 mm dick
Deckmatte: aus Gummi, ca. 10 mm dick mit Gewebeeinlage in der Mitte der Matte
Oberseite: mit Hammerschlagprofilierung, Härte Shore A: 75
Unterlage: Latexschaumstoff, ca. 40 mm dick
Die Methode
Verformbarkeit und Elastizität
Die Verformbarkeit wird im Neuzustand und nach der Dauertrittbelastung durch Kugeleindruckversuche mit einer Kalotte (r = 120 mm) und einer Eindringkraft von 2000 N (entspricht ca. 200 kg) gemessen.
Dauertrittbelastung
Die Messung der Dauertrittbelastung erfolgt im Standard Testprogramm mit 100.000 Wechselbelastungen bei 10.000 N (entspricht ca. 1000 kg) auf einem Prüfstand mit einem runden Stahlfuß. Der Stahlfuß ist als „künstlicher Kuhfuß“ den natürlichen Gegebenheiten nachempfunden. Der Fuß hat einen Durchmesser von 105 mm und somit eine Aufstandsfläche 75 cm², der Tragrand der Klaue wird durch einen 5 mm breitem Ring an der Peripherie der Sohle, der die übrige Fläche 1 mm überragt, simuliert.
Reißfestigkeit und Reißdehnung
Die Kraft beim Reißen und die Messlänge beim Reißen werden in Anlehnung an die DIN 53504 (Bestimmung von Reißfestigkeit, Zugfestigkeit, Reißdehnung und Spannungswerten im Zugversuch) mit der Zwick Z 100 Werkstoff-Prüfmaschine des DLG Testzentrums gemessen und damit die Reißfestigkeit und die Reißdehnung berechnet.
Die Testergebnisse im Detail
Verformbarkeit und Elastizität
Bei Kugeleindruckversuchen im Neuzustand mit einer Kalotte (r = 120 mm) und einer Eindringkraft von 2000 N (entspricht ca. 200 kg) betrug die Eindringtiefe 23,9 mm. Der hieraus errechnete Auflagedruck von 11,1 N/cm², lässt eine relativ geringe Belastung der Carpalgelenke beim Abliegen und Aufstehen erwarten. Die Elastizität wurde nach einer Dauertrittbelastung mit einem Stahlfuß (Aufstandsfläche 75 cm²) mit 100.000 Wechselbelastungen bei 10.000 N gemessen. Die Eindringtiefe der Kalotte erhöhte sich nach dem Dauertest von 23,9 mm auf 26,8 mm. Der Auflagedruck verringerte sich von 11,1 N/cm² auf 9,9 N/cm² (siehe Bild 2). Das bedeutet, dass sich Verformbarkeit und Elastizität gering erhöhen.
Dauertrittbelastung
Nach einer Dauertrittbelastung auf einem Prüfstand mit einem Stahlfuß (Aufstandsfläche 75 cm²) mit 100.000 Wechselbelastungen bei 10.000 N (entspricht ca. 1000 kg) wurde kein nennenswerter Verschleiß an der Oberfläche festgestellt. Eine nennenswerte bleibende Verformung wurde nicht festgestellt.
Reißfestigkeit und Reißdehnung
Aus der als Deckmatte verwendeten Gummimatte wurden je 5 Schulterstäbe in Längs- und Querrichtung herausgestanzt. Die Ergebnisse der Reißfestigkeit und der Reißdehnung für die Schulterstäbe längs und quer sind in Tabelle 2 und 3 dargestellt. Der Kraftverlauf bei den Reißfestigkeitsmessungen bei den längs ausgestanzten Schulterstäben ist in Bild 7 dargestellt. Der Kraftverlauf bei den Reißfestigkeitsmessungen bei den quer ausgestanzten Schulterstäben ist in Bild 8 dargestellt.
Die im vorliegenden DLG-Anerkannt-Einzelkriterien-Test geprüften Kriterien bewerten auf Basis von Prüfstandsuntersuchungen Komfort- und Haltbarkeitseigenschaften des Traunsteiner Weichbetts HT 10 XXL für den Einsatz im Liegebereich für Hochboxen in Liegeboxenställen.
Das geprüfte Traunsteiner Weichbett HT 10 XXL hat die Anforderungen des Prüfrahmens hinsichtlich der
untersuchten Kriterien erfüllt.
Hersteller und Anmelder
Sebastian Traunsteiner GmbH
Brand 4
83558 Maitenbeth
Kontakt
Telefon 0172 8226180
Telefax 08072 8593
info@traunsteiner-stall.com
Prüfungsdurchführung
DLG e.V. Testzentrum Technik und Betriebsmittel,
Max-Eyth-Weg 1,
64823 Groß-Umstadt
Die Prüfungen werden im Auftrag des DLG e.V. durchgeführt.
DLG-Prüfrahmen
DLG-ANERKANNT Test „Elastische Stallbodenbeläge“ (Stand 04/2010)
Fachbereich
Innenwirtschaft
Bereichsleiter
Dipl.-Ing. agr. Susanne Gäckler
Prüfingenieur
Dr. Harald Reubold *
* Berichterstatter
Kontakt
DLG-Testzentrum Technik und Betriebsmittel
DLG TestService GmbH Standort Groß-Umstadt
Max-Eyth-Weg 1
64823 Groß-Umstadt
E-Mail: Tech@DLG.org
Tel: +49 69 24 788-600
Fax: +49 69 24 788-690