Zum Hauptinhalt springen

DUROXO

DLG-ANERKANNT „Ammoniakbeständigkeit“ und „Reinigungsabstand“

Download Druckversion

Das Prüfzeichen

Ein Prüfzeichen „DLG-ANERKANNT in Einzelkriterien“ wird für landtechnische Produkte verliehen, die eine umfangs­reduzierte Gebrauchswertprüfung der DLG nach unabhängigen und anerkannten Bewertungskriterien erfolgreich ab­solviert haben. Die Prüfung dient zur Herausstellung besonderer Innovationen und Schlüsselkriterien des Prüfgegenstands. Der Test kann Kriterien aus dem DLG-Prüfrahmen für Gesamtprüfungen enthalten oder sich auf andere wertbestimmende Merkmale und Eigenschaften des Prüfgegenstandes fokussieren. Die Mindestanforderungen, die Prüfbedingungen und -verfahren sowie die Bewertungsgrund­lagen der Prüfungsergebnisse werden in Abstimmung mit einer DLG-Expertengruppe festgelegt. Sie ent­sprechen den anerkannten Regeln der Technik sowie den wissenschaftlichen und landwirtschaftlichen ­Erkenntnissen und Erfordernissen. Die erfolgreiche Prüfung schließt mit der Veröffent­lichung eines Prüf­berichtes sowie der Vergabe des Prüfzeichens ab, das fünf Jahre ab dem Vergabedatum gültig ist. 

Die Prüfung „Am­mo­­niak­be­stän­dig­keit“ wurde als Labor­prüfung nach patentiertem DLG-Teststandard durchgeführt. Mit diesem Test soll die Eignung von Stalleinrichtungen festgestellt werden, Einwirkungen von Stallluft stand­zuhalten. Bei der Prüfung „Reinigungsabstand“ wird die Eignung für die Reinigung von Ställen bewertet.

Andere Kriterien wurden nicht überprüft. 

Beurteilung – kurz gefasst

Die LED-Leuchte „DUROXO“ der Firma TRILUX GmbH & Co. KG hat die DLG-Prüfung „Ammoniakbeständigkeit“ und „Reinigungs­abstand“ bestanden. Aufgrund dieses Ergebnisses kann davon aus­gegangen werden, dass diese Leuchten be­ständig gegenüber ammoniak­haltiger Stallluft sind und es zu keiner zusätzlichen Beschleunigung der normal zu ­erwartenden Alterung kommt. 

Die LED-Leuchte „DUROXO“ wurde zudem in der Prüf­kammer aktiv betrieben, wobei keine zusätz­lichen Alterungs­erschei­nungen fest­gestellt werden konnten.
Weiterhin ist der geprüfte Rei­nigungsabstand gut für die An­wendung bei der Reinigung von Ställen geeignet. 

Tabelle 1: Ergebnisse im Überblick

DLG-QUALITÄTSPROFILBewertung*
Ammoniakbeständigkeit++++
Reinigungsabstand++++

* Der DLG-Prüfrahmen gibt folgende Bewertungsmöglichkeiten in den Bewertungsschemata vor:
+++ oder besser = erfüllt, übertrifft oder übertrifft deutlich den festgelegten DLG-Standard,
++ genügt den gesetzlichen Anforderungen für die Marktfähigkeit,
- = nicht bestanden 

Das Produkt

Beschreibung und Technische Daten

Bei der geprüften Leuchte handelt es sich um die LED-Leuchte „DUROXO“, welche in Tierställen oder für die Anwendung im ungeschützten Außenbereich eingesetzt werden kann.

Tabelle 2: Technische Daten (Herstellerangaben)

 DUROXO
Elektrischer Anschluss 
Spannung220 - 240 Hz
Frequenz0 - 60 Hz
Bemessungsleistung43 W
Abmessung und Gewicht 
Länge 1.345 mm
Durchmesser113 mm
Gewicht4,3 kg
Weitere technische Daten 
Anzahl der LED-Module2
GehäusematerialPMMA
Material EndkappenASA
Farbtemperatur4000 K 
Dimmbarnein (optional: DALI)
Abstrahlwinkel130°
Lichtausbeute150 lm/W
Bemessungslichtstrom6500 lm

Die Methode

Ammoniakbeständigkeit

Die Ammoniakbeständigkeit der LED-Leuchte „DUROXO“ wurde als Labor­prüfung an einer ­Leuchte nach dem ­patentierten DLG-Teststandard für den landwirtschaftlichen Einsatz untersucht. 

Mit diesem Labortest soll die Eignung des Prüfmusters festgestellt werden. Zudem soll überprüft werden, ob die Ein­wirkungen der Stallluft relevante Auswirkungen auf die Nutzungsdauer von etwa 10 Jahren haben.

Testdauer1500 h
Lufttemperatur70 °C
relative Luftfeuchte70 %
Ammoniakkonzentration750 ppm

Zur Bewertung der Ammoniak­beständigkeit wurde jede Leuchte vor und nach dem Klimatest visuell, gravi­metrisch und die Kunststoffteile zusätzlich durch Messung der Shorehärte (Shore-D) untersucht. Ein Teil der Leuchten wird während des Kammertests nach einem festgelegte Lichtprogramm (3 Stunden ein, 1 Stunde aus) betrieben, um thermische Einflüsse bei Ein- und Ausschaltvorgängen zu erfassen. 

Die aktiven Leuchten können während der Prüfung bei verminderter Leistung betrieben werden, um eine Überhitzung (> 70 °C) zu vermeiden.

Reinigungsabstand

Bei Prüfstandsuntersuchungen zur mechanischen Beständigkeit gegenüber Hochdruckreinigern wurde der minimale Reinigungsabstand ermittelt. 
Der minimale Reinigungs­abstand wird definiert als der Abstand zwischen Düse und Ober­fläche, bei dem keine Schäden an der Ge­häu­se­oberfläche erkennbar sind. 

Die Prüfung erfolgte unter den in Tabelle 3 dargestellten Bedingungen.

Tabelle 3:  Prüfbedingungen Reinigungsabstand

Leitungsdruck~150 bar
Wasserkalt, ca. 1.000 l/h, kein Reinigungsmittel
DüsentypFlachstrahldüse, 25°
Einwirkdauer1 Minute
Abstand250 mm, 200 mm, 150 mm, 100 mm, 50 mm
Umgebungstemperatur10-20 °C

Für alle Tests wurde die LED-Leuchte „DUROXO“ in der Länge 1.345 mm geprüft. Für die Sicht­prüfung nach den Tests stand eine baugleiche Leuchte als Referenzmuster zur Verfügung.

Die Testergebnisse im Detail

Ammoniakbeständigkeit

Visuelle Prüfung

Bei der vergleichenden Sichtprüfung nach der ­Ammoniakexposition konnte nur festgestellt werden, dass geringe Verfärbungen außen am Gehäuse aufgetreten sind, hierdurch aber keine Ver­änderung der Eigenschaften zu erwarten ist. Eine leichte Verformung der Endkappen könnte aufgrund der thermischen Dauerbelastung verursacht worden sein.  

Die Leuchte erschien während des Prüfzeitraumes ausreichend gasdicht. Es kann jedoch nicht ausge­schlossen werden, dass geringe Mengen Ammoniak bzw. Ammoniumverbindungen in die Leuchte gelangten. Dies wurde nicht überprüft. Hierdurch wird aber keine Veränderung der Eigenschaften erwartet. 
Die Auf­fällig­kei­ten werden als un­erheblich ein­gestuft. Die Prüfung der vom Hersteller angebotenen Halterungen ergab ebenfalls keine Auffällig­keiten.

Gravimetrische Prüfung

Beim Vergleich des Gewichts vor und nach der Ammoniakbelastung wurde keine messbare Gewichts­­zu- oder -abnahme festgestellt. Alle ermittelten Veränderungen lagen innerhalb der Messunsicherheit.

Härteprüfung

Bei der Härteprüfung nach Shore-D wurden keine messbaren Veränderungen festgestellt. Alle ermittelten Veränderungen lagen innerhalb der Messunsicherheit. 

Funktionsprüfung

Hierbei wurden keine Mängel festgestellt. Alle Leuchten funktionierten nach den durchgeführten Prüfungen.

Anhand der Ergebnisse dieser geprüften Parameter wird die Leuchte als beständig gegenüber Ammoniak eingestuft. 

Reinigungsabstand

Bei einem Abstand von 10 cm zwischen Düse und Gehäuse trat keine Beschädigung der Leuchte auf.

Es drang zu ­keiner Zeit Wasser in die Leuchten ein.

Um eine Beschädigung der Leuchten beim Reinigen sicher zu vermeiden, sollte ein minimaler Reinigungs­abstand von 10 cm gemäß Herstellervorgaben immer eingehalten werden.

Fazit

Aufgrund der vorliegenden Ergebnisse erfüllt die LED-Leuchte „DUROXO“ bezüglich der Prüf­kriterien „Ammoniak­beständigkeit“ und „Reinigungsabstand“ die Anforderungen für die Vergabe des Prüfzeichens DLG-Anerkannt. Aus diesem Grund kann davon ausgegangen werden, dass diese Leuchte beständig gegenüber ammoniakhaltiger Stallluft ist und es zu keiner zusätz­lichen Beschleunigung der normal zu erwartenden Alterung kommt. 

Die LED-Leuchte „DUROXO“ wurde während der Ammoniak­beauf­schla­gung in der Prüf­kammer sowohl passiv als auch aktiv betrieben und hat beide Prüfteile bestanden.

Es wird empfohlen, den minimalen Abstand von 10 cm bei der Reinigung auf keinen Fall zu reduzieren. 

Anmelder und Prüfungsdurchführung

Hersteller und Anmelder

Hersteller:
Zalux, S.A.
Avda. Manuel Rodriguez Ayuso, 114
Planta 1a, Local P-2
50012 Zaragoza
Spanien

Kontakt:
Telefon +34 976462200
info@zalux.com
www.zalux.com 

Anmelder:
TRILUX GmbH & Co. KG
Heidestraße 4
59759 Arnsberg
Deutschland

Kontakt:
Telefon +49 (0)2932 3010
info@trilux.com
www.trilux.com
 

 

Prüfungsdurchführung

DLG TestService GmbH, Standort Groß-Umstadt
Die Prüfungen werden im Auftrag des DLG e.V. durchgeführt.

DLG-Prüfrahmen
DLG-ANERKANNT Test „Ammoniakbeständigkeit“ (Stand 07/2018)

Fachgebiet
Landwirtschaft

Projektleiter
Dr. Ulrich Rubenschuh

Prüfingenieur
Dipl.-Ing. (FH) Tommy Pfeifer  *

* Berichterstatter

Kontakt

DLG Testzentrum Technik und Betriebsmittel • DLG TestService GmbH Standort Groß-Umstadt • Max-Eyth-Weg 1 • 64823 Groß-Umstadt • Tel: +49(0)69/24 788-600 Fax: +49(0)69/24 788-690 • tech@DLG.org