Skip to main content
DLG e.V.DLG e.V.

Appeals for donations for Ukraine

To offer the people and the farming community in Ukraine quick and uncomplicated help, DLG is supporting the following donation campaigns:

  • 'Aktion Kleiner Prinz' for children in distress due to the war. If you would like to help too, please make a donation to the 'Aktion Kleiner Prinz' bank account at Sparkasse Münsterland Ost quoting the keyword 'Ukraine'
    IBAN DE46 4005 0150 0062 0620 62.
     
  • 'Helping farmers in Ukraine to help themselves': Despite the hazards of the war, mined fields and a lack of staff, farmers in Ukraine are doing their best to ensure that food supplies remain secure in the future as well. However, the farmers do not have sufficient capital to buy seeds and farm inputs or sufficient general and agricultural machinery to cultivate their fields. Support agricultural production in Ukraine directly so that local farmers can supply the people of Ukraine with basic foodstuffs free of charge. If you would like to heed the Ukrainian Agrarian Council's call, the charitable fund 'SaveUA' has the following bank account:

    Bank: JSC CB 'PRIVATBANK'
    Bank address: 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
    Account holder: Charitable fund 'SaveUA'
    Registered number: 38588384
    Account holder's address: 20302, Cherkasy Oblast, Uman, 3 Ivana Honty St,
    Tel.: +380 97-328-58-63, e-mail: officesaveua@gmail.com

    IBAN:
    UA883052990000026001031608752 for transfers in EUR
    UA283052990000026008041603892 for transfers in UAH
    UA773052990000026007001610138 for transfers in USD

    Purpose of payment: Non-repayable financial aid (helping farmers in Ukraine)
     
  • "Help Women Agro in Ukraine": The «Help Women Agro in Ukraine» project is being initiated by a non-governmental organization ITFC to support women-led SMEs in agricultural sector. With the war in Ukraine underway and negatively impacting small to medium women agricultural producers and presenting serious consequences for agricultural production in the country - why urgent action is needed, including support for women entrepreneurs working in this field. Women make up almost 30% of farmers and small to medium agricultural producers living in small towns and villages across the country. And now, being in such regions is a real danger for them. Through the «Help Women Agro in Ukraine» initiative, the ITFC aims to address the challenges facing women entrepreneurs, by offering support leadership training, funding to restore their facilities and crisis management advice to founders, business owners and directors in Ukraine. More details at:

    https://cutt.ly/mL0gKMb
    http://tradecenter.org.ua/
     

    If you want support the «Help Women Agro in Ukraine» please donate at:

    Beneficiary: NGO Invеstmеnt & Tradе Facilitation Cеntеr
    USRЕOU Сode: 39447085
    Address: Ukraine, 01103 Kyiv, 18 Tovarna Str.
    Bank: JOINT STOCK COMPANY 'THE STATE
    EXPORT-IMPORT BANK OF UKRAINE'
    Bank Code: З22313
    Address: Ukraine, 03150 Kyiv, 127 Antonovycha Str.
     
    EUR
    IBAN: UA723223130000026002000025143
    SWIFT: DEUT DE FF
    Correspondent bank: Deutsche Bank AG, Frankfurt am Main, Germany
    Purpose of payment: Voluntary donation for statutory activities
     
    USD
    IBAN: UA723223130000026002000025143
    SWIFT: BKTR US 33
    Correspondent bank: Deutsche Bank Trust Company Americas, New York, USA
    Purpose of payment: Voluntary donation for statutory activities