Hohe DLG-Ehrung für Dr. Rolf Peters
Der Vorstand der DLG hat den ehemaligen Leiter der Kartoffelversuchsstation Dethlingen der Landwirtschaftskammer Niedersachsen, Dr. Rolf Peters, mit der Max-Eyth-Denkmünze in Silber ausgezeichnet. Damit ehrt die DLG, so Vizepräsident René Döbelt in seiner Laudatio, eine Persönlichkeit, die sich in zahlreichen Gremien der DLG verdient gemacht hat und als Fachmann für Kartoffelbau, insbesondere Kartoffeltechnik, international bekannt ist. Die Verleihung fand im Rahmen der internationalen Fachausstellung PotatoEurope 2018 in Bockerode bei Springe/Hannover statt.
Peters ist in unterschiedlichen DLG-Gremien ehrenamtlich aktiv. Mit seinem überzeugenden Auftreten in Fachorganisationen außerhalb der DLG ist er als objektiver und der Landwirtschaft verpflichteter Vertreter der DLG weit bekannt.
Besondere Erwähnung verdienen folgende Schwerpunkte in der DLG-Arbeit:
- Seit 1997 Mitglied in der Agritechnica Neuheitenkommission,
- seit 2005 Mitglied des Fachbeirats „Kartoffeltage“,
- seit 2006 Moderator der Maschinenvorführung auf der PotatoEurope,
- Mitglied des Redaktionsausschusses der Fachzeitschrift „Kartoffelbau“ der DLG-AgroFoodMedien.
Über die DLG hinaus ist Peters auch dem Veranstaltungspartner bei der PotatoEurope, der Union der Deutschen Kartoffelwirtschaft – kurz Unika – eng verbunden. Er steht der Unika-Fachkommission „Technik der Kartoffelwirtschaft“ seit deren Beginn im Jahr 2008 vor.
Als Fachmann für alle Fragen rund um den Kartoffelbau setzte Peters sich für die Belange der praktischen Landwirtschaft ein. „Stets im Fokus: der Einsatz neuer Technologien und deren Nutzen für den Landwirt“, lobte DLG-Vizepräsident René Döbelt, der die Ehrung im Namen des DLG-Vorstands vornahm. Er hob besonders die Verbindung aus produktionstechnischen Kenntnissen im Kartoffelanbau und der Expertise im Bereich Landtechnik hervor, die als Maxime ganz im Eyth´schen Sinne, nämlich „Wissen und Können!“, über der Tätigkeit von Peters stand.
Als international anerkannter Fachmann für Kartoffelbau, Schwerpunkt Kartoffeltechnik hat sich Peters mit seiner niemals ruhenden Leidenschaft für die Kartoffel große Verdienste für die Landwirtschaft und für die DLG erworben, ein beispielhaftes Engagement, das die DLG mit der Verleihung der Max-Eyth-Denkmünze in Silber nach außen hin sichtbar würdigt.
